Che fine settimana! Venerdì 7 agosto e sabato 8 agosto 2026 abbiamo festeggiato insieme nella nostra sede di Gloten, godendoci appieno il bel tempo estivo. La festa estiva di quest’anno è stata all’insegna della convivialità, della gratitudine e del divertimento, regalando due giornate indimenticabili sia ai nostri collaboratori che alle loro famiglie.

Il via è stato dato venerdì sera con la nostra serata barbecue Egli, alla quale era invitato solo il personale. Questa festa celebrava il nostro ottimo piazzamento allo Swiss Arbeitgeber Award, dove abbiamo conquistato il 4° posto. Prima di passare alla parte conviviale, tutto il team Egli si è riunito per una foto di gruppo. Roland, Heidi e Urs Egli hanno poi aperto i festeggiamenti con un discorso solenne. Si è brindato con champagne e un fusto di birra, dando così il via alla serata barbecue.

Tra deliziose grigliate, bevande rinfrescanti e in un’atmosfera allegra, tutti hanno festeggiato, mangiato e riso di gusto. Oltre a questo momento di convivialità, sono state comunicate anche importanti informazioni riguardanti l’azienda. Un momento speciale è stato l’omaggio reso ai nostri collaboratori che ad agosto hanno festeggiato i loro anniversari di servizio. Stefan Merz e Fabian Koller sono stati omaggiati con un video di auguri personalizzato per la loro lunga collaborazione all’interno del team Egli, che ha fatto scorrere qualche lacrima. Congratulazioni e un grande grazie per la vostra fedeltà e il vostro impegno in tutti questi anni!

Anche un video rap umoristico intitolato «Una giornata nella vita del reparto vendite» ha garantito il divertimento: ha suscitato qualche risata e offerto uno sguardo divertente sulla quotidianità del reparto vendite.

La bella atmosfera, accompagnata dal nostro gruppo “Egli Musig Hudigäggeler”, si è protratta fino a tarda notte: un inizio decisamente riuscito per il nostro weekend di festa estiva!

Tutti i nostri colleghi e le loro famiglie erano invitati alla festa estiva di Egli sabato. Ad attendere i visitatori c’era un programma variegato, all’insegna del gioco e del divertimento.

Per grandi e piccini era stato allestito un vero e proprio paradiso ludico dedicato alle macchine da cantiere. Chi aveva sempre sognato di guidare in prima persona un escavatore poteva mettersi ai comandi e scavare la propria piccola buca con la benna. La «pala della fortuna» richiedeva molta abilità: utilizzando i comandi dell’escavatore e il suo piccolo braccio, bisognava recuperare diversi pacchetti su un’area di gioco. Anche il labirinto con tiltrotatore permetteva di mettere alla prova le proprie abilità di operatore di escavatore. L’obiettivo consisteva nel manovrare, dall’escavatore, una pallina con la massima abilità possibile attraverso un labirinto fissato a una forca per pallet dotata di tiltrotatore. Chi poi aveva bisogno di rinfrescarsi poteva fare un tuffo nella piccola piscina. Un castello gonfiabile, una sabbiera e un angolo dedicato alla pittura e al bricolage hanno fatto brillare gli occhi dei bambini. Anche l’arrampicata sulle casse è stata un momento clou, regalando emozioni forti e avventure sotto la supervisione della Jungwacht Wil.

Insieme, i partecipanti hanno anche potuto posare le lastre da giardino che in futuro abbelliranno il nostro angolo giardino a Gloten. Così, di questa festa estiva non rimarrà solo il ricordo di una giornata fantastica, ma anche qualcosa di concreto che ci ricorderà a lungo questi bei momenti.

Naturalmente, anche il benessere culinario era perfettamente assicurato. Varie prelibatezze cotte alla griglia hanno deliziato grandi e piccini. Per una dolce rinfrescata, lo yogurt gelato accompagnato da vari condimenti attendeva poi gli ospiti; proprio quello che ci voleva viste le temperature estive!

Il tempo non avrebbe potuto essere migliore per la nostra festa estiva. In entrambi i giorni, il sole splendeva nel cielo e ha creato una vera atmosfera estiva. Date le temperature molto elevate, il tendone sarasani della Jungwacht Wil si è rivelato particolarmente prezioso. Il grande tendone offriva una piacevole ombra e costituiva un rifugio gradito. Desideriamo qui ringraziare di cuore la Jungwacht Wil per aver allestito il sarasani e per averci fornito un sostegno formidabile durante la scalata delle casse!

Dietro questa riuscita festa estiva c’erano tanto lavoro, pianificazione e passione. Per questo rivolgiamo un immenso grazie al nostro team organizzativo per l’eccellente preparazione e lo svolgimento di tutto il fine settimana. Dalla serata barbecue di venerdì sera al variegato programma per famiglie di sabato, tutto è stato organizzato alla perfezione.

Ringraziamo inoltre tutte le volontarie e tutti i volontari, la Jungwacht Wil, nonché tutti i membri del nostro staff e tutte le famiglie che, con il loro buon umore e il loro entusiasmo, hanno contribuito al successo di questo evento.